Prova a aprire /home/wp-content/themes/smarty/parts/page-title.php e commentare il richiamo is_shop alla linea 112.

Probabilmente il tema non supporta tassonomie/custom post type, ma l’errore non è riconducibile al plugin e dovrebbe essere interesse dell’autore supportare questi aspetti