Ciao Marco
purtroppo anche rigenerando mi riproponeva nel XML per ogni gara come partecipanti tutte le ditte (anche quelle delle altre gare)
ho quindi risolto modificando la riga 44 nel xml generator così come segue
da
$terms = get_terms(‘ditte’, ‘slug=’.$queried_term);
in
$terms = get_the_terms( $post->ID, ‘ditte’ );

a questo punto mi riporta correttamente nel xml solo le ditte partecipanti

A presto… probabilmente nel prossimo anno 😉

Gianni