L’ID no, non può essere la causa. Questo serve essenzialmente per generare il link “Torna al Sommario” quando apri le sottosezioni di A.T. (è necessaria una modifica a archive.php, o al file che genera la visualizzazione delle tassonomie).

Per quanto riguarda l’avere cambiato la struttura dipende… WordPress di standard dovrebbe reindirizzare automaticamente gli utenti che accedono ai vecchi url (magari da social network…) ai nuovi. In ogni caso è molto più leggibile e “user-friendly” avere una struttura di permalink con il nome del contenuto al suo interno… I numerini in sè non dicono niente 😀
Comunque, cambiare permalink è di per sè una procedura banale… Giusto ieri ho cambiato i permalink a questo nuovo sito di supporto 3/4 volte, e sia il forum che le categorie si sono adattate di conseguenza senza nessuna operazione aggiuntiva. WordPress è molto più potente di quanto si possa pensare!!

Ciao e a Presto