Ciao Andrea,

per prima cosa cancella il plugin e reinstallalo da Plugins > Aggiungi Nuovo.

Poi, essendo il primo errore di tipo Connection timed out in /var/www/trasparenza/wp-content/plugins/avcp/valid_page.php on line 18 ti consiglierei proprio di controllare il limite di timeout del server.

Il plugin non è in grado di generare indici di file .xml quindi anche i file sopra i 5MB vengono generati singolarmente. Ritengo comunque questa soglia irraggiungibile per gli enti medio/piccoli che costituiscono il mio “target”.