Buongiorno Andrea,
una soluzione veloce è di usare la versione “Viewer” del plugin, anziché quello standard. Il Viewer provvede semplicemente a creare una tabella visualizzabile sul sito.

In alternativa, ti chiedo di mandarmi il file via mail per fare qualche prova.